een liefde

spatie klein

seizoenen komen en seizoenen keeren:
de aarde wentelt in de zelfde baan.

spatie klein

seizoenen (1)

spatie klein

wat gistren bloeide is vandaag vergaan:
alles wat stof is zal tot stof verkeeren.

spatie klein

seizoenen (2)

spatie klein

de wind komt over uit de zelfde sferen;
de boomen ruischen waar geliefden gaan;

spatie klein

seizoenen (3)

spatie klein

soms blij, soms droef, zien wij elkander aan:
enkel de liefde zal het hart regeeren.

ed hoornik

spatie klein

seizoenen (4)

spatie klein

laat de liefde z’n gang maar gaan, webbie
en geniet van een ♥verwarmende dinsdag! :-)

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

geniet u besoek

spatie klein

spatie klein

nu we het toch over taal hebben
kan ik niet anders dan een lofzang uitbrengen
 voor de afrikaanse taal.

spatie klein

taal afrikaans (1)

spatie klein

het afrikaans klinkt,
 voor mij althans, zo mooi, zo lieflijk,
zo grappig ook,
omdat de zinsbouw vaak zo anders is dan bij ons.

spatie klein

taal afrikaans (2)

spatie klein

ook al lijkt het afrikaans heel erg op het nederlands,
(het is een dochtertaal van het nederlands)
de schrijfwijze is soms toch heel anders! 😉

spatie klein

taal afrikaans (3)

spatie klein

zo kwamen we eens voorbij een school,
met daarop het bord ‘HOERSKOOL’
‘tiens’, dacht ik, ‘bestaan daar ook al scholen voor?’
maar de gids vertaalde het woord als
(het veel minder tot de fantasiesprekende) ‘hogeschool’. :mrgreen:

spatie klein

taal afrikaans (4)

spatie klein

de afrikaanse woordenschat
is een ‘schat’ aan creativiteit,

spatie klein

taal afrikaans (5)

spatie klein

vind je ook niet? :-)

spatie klein

taal afrikaans (6)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (7)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (8)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (9)

spatie klein

ik hoef toch geen tolk in te schakelen, ofwel?

spatie klein

taal afrikaans (10)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (11)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (12)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (13)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (14)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (15)

spatie klein

spatie klein

taal afrikaans (16)

spatie klein

neenee, we blijven niet staan,
we zijn trouwens al weg,
want het volgende avotuur lonkt! 😉

spatie klein

* wordt vervolgd *

spatie klein

spatie klein

 

 

simboliek-symbolism

spatie klein

spatie klein

in de hele wereld zijn slechts 2 monumenten,
 gewijd aan taal.
laat nu beide taalmonumenten in zuid-afrika staan.

spatie klein

taalmonument south africa (1)

spatie klein

het taalmonument van paarl
ligt bovenop een heuvel,
waardoor de obelisk al van ver opvalt!

spatie klein

taalmonument south africa (2)

spatie klein

het monument werd in 1975 gebouwd
door de zuidafrikaanse apartheidsregering,
exact een halve eeuw na de erkenning
van het afrikaans als officiële taal.

spatie klein

taalmonument south africa (3)

spatie klein

voorheen was het afrikaans uitsluitend
de taal van de onderdrukten.

spatie klein

taalmonument south africa (4)

spatie klein

elk onderdeel van dit monument
heeft zijn betekenis,

spatie klein

IMG_20160427_0002

spatie klein

maar mijn interesse ligt voornamelijk in het spel
dat het licht hier met de schaduw aan ‘t spelen is. 😉

spatie klein

taalmonument south africa (5)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (6)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (7)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (8)

spatie klein

het monument ligt op een idyllische plek,
waar je een adembenemend uitzicht hebt
over de mooie omgeving en het stellenbosch gebergte.

spatie klein

taalmonument south africa (9)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (10)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (11)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (12)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (13)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (14)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (15)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (16)

spatie klein

in de schaduw van dit taalmonument
 en in een blauwe zee van bloeiende agapanthussen,
 bevindt zich de ‘tuin van digters’,

spatie klein

taalmonument south africa (17)

spatie klein

12 bekende dichters,
waaronder stef bos,
hebben in deze tuin hun woorden geplant
in de hoop dat ze welig gaan groeien
en dat ooit, onder hun groene kruin,
het afrikaans en zijn projecten
mogen uitgezaaid worden.

spatie klein

taalmonument south africa (18)

spatie klein

spatie klein

taalmonument south africa (19)

spatie klein

zie je ‘m zitten?

spatie klein

taalmonument south africa (20)

spatie klein

ach, troost je,

hij jou ook niet! 😛

spatie klein

taalmonument south africa (21)

spatie klein

* het vervolg *

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

 

be part of it!

spatie klein

spatie klein

route 62 loopt, zoals ik eerder vertelde,
met heel wat wijngaarden.

spatie klein

rooiberg winery (1)

spatie klein

vandaag is het dus tijd
om eens te stoppen bij een wijnboer.

spatie klein

rooiberg winery (2)

spatie klein

we worden uitgenodigd
voor de degustatie van zijn allerbeste wijnen,

spatie klein

rooiberg winery (3)

spatie klein

maar die ceremonie hou ik al snel voor bekeken,
omdat volgens mij het échte spektakel
zich niet rond de degustatietafel afspeelt,
maar buiten, onder de staalblauwe hemel! 😉

spatie klein

rooiberg winery (4)

spatie klein

de wijnoogst van 2016 is begonnen
en ik zie een oude traktor voorbijkomen,
met daarachter een kar vol blauwe druiven.

spatie klein

rooiberg winery (5)

spatie klein

of is het deze knappe gast
die mijn aandacht trekt?❓

spatie klein

rooiberg winery (6)

spatie klein

tuurlijk niet, ‘t zijn écht wel zijn druiven!😎

spatie klein

rooiberg winery (7)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (8)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (9)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (10)

spatie klein

nog ff vermelden dat er door de droogte
minder dan de helft druiven zijn
dan andere jaren,

spatie klein

rooiberg winery (11)

spatie klein

maar ..
dat de weinige druiven die kunnen geplukt worden
wèl van een uitzonderlijk goeie kwaliteit zijn!

spatie klein

rooiberg winery (12)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (13)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (14)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (15)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (16)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (17)

spatie klein

we rijden weer verder ..

spatie klein

rooiberg winery (18)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (19)

spatie klein

.. en ons volgende bezoek
brengen we aan een uniek ‘iets’
waarvan er in de hele wereld
slechts 2 zijn!😯

spatie klein

rooiberg winery (20)

spatie klein

spatie klein

rooiberg winery (21)

spatie klein

* het vervolg *

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

 

king ronnie

spatie klein

spatie klein

in het midden van nergens,
daar langs de route 62
woont ene overjaarse hippie
met lange grijze haren,
ronnie is zijn naam.

spatie klein

ronnies sex shop (1)

spatie klein

om de voorbijgangers
van al die voorbijrazende auto’s en moto’s
wat eten en drinken aan te bieden
heeft ronnie er een padstal (=wegrestaurant)
maar zijn ijs, bier, benzine, krant, frit en boerewors
zijn niet zo’n succes.

spatie klein

ronnies sex shop (2)

spatie klein

tot op een dag
ronnie een paar dagen weg moet
en zijn vrienden de zaak gaan runnen.

spatie klein

ronnies sex shop (3)

spatie klein

die vinden er niet beter op
om in een zatte bui
de verfborstel ter hand te nemen
en op de zijgevel van ronnie’s shop,
3 speelse letters toe te voegen.

spatie klein

ronnies sex shop (4)

spatie klein

zo staat opeens
tussen ‘ronnie’ en ‘shop’
het magische woordje ‘sex’!

spatie klein

ronnies sex shop (5)

spatie klein

de heren zien dat het goed is,
maar hebben buiten de waard gerekend,
want die is allesbehalve opgezet met deze pikante grap!

spatie klein

ronnies sex shop (6)

spatie klein

tot hij hoort
dat zijn omzet verdubbeld is ..

spatie klein

ronnies sex shop (7)

spatie klein

ja, zelfs verdrievoudigd!

spatie klein

ronnies sex shop (8)

spatie klein

‘t is zelfs zo erg dat tegenwoordig ronnies sex shop
één van de meest bezochte plekken in de westkaap is!

spatie klein

ronnies sex shop (12)

spatie klein

veel aan ‘sex’ is hier echter niet te vinden.

spatie klein

ronnies sex shop (13)

spatie klein

 of je moet ‘vallen’ voor de karrevracht beha’s
die aan het plafond bengelen
en waar ronnie zijn dagen onder slijt! 😉

spatie klein

ronnies sex shop (9)

spatie klein

een souveniertje
laat zo goed als eenieder die hier langskomt, achter ..

spatie klein

ronnies sex shop (10)

spatie klein

nee, ‘t hoeft niet altijd een beha te zijn! 😀

spatie klein

ronnies sex shop (11)

spatie klein

een naam, tekening, tekst, ..
is gebruikelijker.

spatie klein

ronnies sex shop (14)

spatie klein

spatie klein

ronnies sex shop (15)

spatie klein

de muren staan ermee vol!

spatie klein

ronnies sex shop (16)

spatie klein

spatie klein

ronnies sex shop (17)

spatie klein

vandaag de dag is het hard zoeken
om nog een ‘leeg’ plekje te vinden,
op al die volgekribbelde muren,
deuren, plafonds, .. 

spatie klein

ronnies sex shop (18)

spatie klein

maar ..

spatie klein

ronnies sex shop (19)

spatie klein

spatie klein

ronnies sex shop (20)

spatie klein

wie zoekt die vindt!  :-D

spatie klein

ronnies sex shop (21)

spatie klein

spatie klein

ronnies sex shop (22)

spatie klein

spatie klein

ronnies sex shop (23)

spatie klein

* het vervolg *

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

vermomde rara

spatie klein

spatie klein

billy, cuisine céline en willyduvel terecht opgemerkt hebben,
heeft de zuidafrikaanse rara alles te maken
met die vreemde palmboom
centraal in de foto.

spatie klein

rara1 (2)

spatie klein

hoe goed ie ook zijn best doet
om eruit te zien als een palmboom,
is het absoluut géén palmboom,
maar ..
 
een gsm-mast! 

spatie klein

rara1 (2a)

spatie klein

verspreid over heel zuid-afrika
staan gsm-masten, vermomd als palmbomen!
jammer genoeg heb ik maar 1 foto van zo’n vermomming,
omdat we er meestal al lang aan voorbij waren,
vooraleer mijn frank viel.😕
de hierna volgende collages zijn dus niet van mijn hand,
maar van die van de zuidafrikaanse dillon marsh! 

spatie klein

rara1 (3)

spatie klein

de allereerste gsm-palmboom verscheen in 1996
in een buitenwijk van kaapstad.
vermoedelijk wat het de eerste vermomde communicatietoren ter wereld!

spatie klein

rara1 (4)

spatie klein

in een volgend blog gaan we nog meer eigenaardigheden tegenkomen,
daar langs de route 62 in zuid-afrika! 😉
 

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

 

uitzonderlijk bijzondere rara

spatie klein

* wat voorafging * 

spatie klein

in dit zuidafrikaans blogje krijg je
heel uitzonderlijk
 maar 1 foto!
de foto is genomen langs de route 62.

spatie klein

rara

spatie klein

heel uitzonderlijk .. 1 foto ..
voor een bijzondere rara!
nee, geen gewone rara, met een vraag die jij mag beantwoorden.
nee, want deze keer mag jij zélf de vraag verzinnen
én tegelijk het antwoord bedenken ivm deze ene foto! 😉
maw
doe maar ‘ns lekker gek!:mrgreen:
veel succes, webbie! 😀

spatie klein

* het vervolg *

spatie klein

spatie klein

 

stop ry go

spatie klein

spatie klein

iedereen kent de legendarische route 66 in amerika,
die de steden chicago en los angeles verbindt
maar weet jij ook dat zuid afrika een soortgelijke route heeft?

spatie klein

route 62 (1)

spatie klein

hier heet ie;

spatie klein

route 62 (2)

spatie klein

.. en verbindt de twee kuststeden,
port elisabeth en kaapstad.

spatie klein

route 62 (3)

spatie klein

route 62 is 850km lang
en kronkelt als een slang
dwars doorheen de schilderachtige karoo-woestijn.

spatie klein

route 62 (4)

spatie klein

ondanks de droogte van deze kleine karoo
 is het een heel vruchtbaar gebied,

spatie klein

route 62 (8)

spatie klein

.. waar, na portugal, de beste port wordt geproduceerd,
+ lekkere olijven en uitstekende wijnen.

spatie klein

route 62 (5)

spatie klein

 de R62 is trouwens de langste wijnroute van zuid-afrika. 

spatie klein

route 62 (6)

spatie klein

wat zeg ik??
de R62 is de langste wijnroute ter wereld!!!

spatie klein

route 62 (7)

spatie klein

spatie klein

route 62 (11)

spatie klein

spatie klein

route 62 (9)

spatie klein

spatie klein

route 62 (10)

spatie klein

onze weg loopt over de huisrivierpas,
een bergpas, 662m boven de zeespiegel.

spatie klein

route 62 (12)

spatie klein

de oorspronkelijke pas werd gebouwd
in 1897.

spatie klein

route 62 (13)

spatie klein

spatie klein

route 62 (14)

spatie klein

spatie klein

route 62 (15)

spatie klein

spatie klein

route 62 (16)

spatie klein

spatie klein

route 62 (17)

spatie klein

spatie klein

route 62 (18)

spatie klein

spatie klein

route 62 (20)

spatie klein

spatie klein

route 62 (21)

spatie klein

spatie klein

route 62 (22)

spatie klein

spatie klein

route 62 (23)

spatie klein

spatie klein

route 62 (24)

spatie klein

aan route 62 wordt hard gewerkt als wij er zijn.

spatie klein

route 62 (25)

spatie klein

maar wegenwerken in zuid afrika
zijn best indrukwekkend! 😉

spatie klein

route 62 (26)

spatie klein

over een lengte van vele kilometers
is 1 rijstrook afgesloten,

spatie klein

route 62 (27)

spatie klein

.. waarbij het verkeer geregeld wordt door traffic boys (of girls)
die (de hele dag) met een rode vlag staan te zwaaien,

spatie klein

route 62 (28)

spatie klein

spatie klein

route 62 (29)

spatie klein

.. of een bord tonen met aan de ene kant ‘STOP’

spatie klein

route 62 (30)

spatie klein

en aan de andere kant ‘GO/RY’

spatie klein

route 62 (31)

spatie klein

een gedeelte van de route is zelfs helemaal afgesloten
zodat we verplicht om moeten/mogen rijden. 😉

spatie klein

route 62 (32)

spatie klein

spatie klein

spatie klein

spatie klein

 

fikses, slankes en soepeles

spatie klein

spatie klein

in dit blog maken wij een bijzondere wandeling
doorheen het ondergrondse wonder,
ook bekend als de cango grotten van oudtshoorn,

spatie klein

cango caves (1)

spatie klein

.. die tot ‘de mooiste grotten ter wereld’ worden gerekend! (= wikipedia)
ik ga wikipedia in dit geval zeker niet tegenspreken,
want deze grotten zijn inderdaad adembenemend mooi!

spatie klein

cango caves (2)

spatie klein

vooraleer we verdergaan
is het mss verstandig om dit ff te lezen;

spatie klein

cango caves (3)

spatie klein

het jy jou kaartjie?
dan kan ons vertrek!😉

spatie klein

cango caves (4)

spatie klein

water, chemie en vooral veel geduld
hebben uit de kalkstenen ingewanden van de swartbergen
een magisch kasteel geslepen,
met prachtige druipsteenformaties en lange, hoge gangen.

spatie klein

cango caves (5)

spatie klein

duizenden jaren heeft de natuur in stilte ‘gewerkt’
aan dit meesterwerk!

spatie klein

cango caves (6)

spatie klein

er zijn ongeveer 26 kamers in de cango grotten,
met een totale lengte van +- 5km.

spatie klein

cango caves (7)

spatie klein

de grootste kamer is 107m breed
en 16m hoog.
let op de ‘kleine mensje’, die aantonen hoe immens deze grot is!

spatie klein

cango caves (8)

spatie klein

een rijke fantasie hebben aan deze fascinerende rotsformaties
interessante namen gegeven, zoals
de scheve toren van pisa, madonna met kind,
cleopatra’s naald, ..

spatie klein

cango caves (13)

spatie klein

deze 9m hoge cleopatra’s naald
is minstens 150 000 jaar oud! (links in beeld)

spatie klein

cango caves (9)

spatie klein

en hier centraal in beeld:

spatie klein

cango caves (10)

spatie klein

dit is de bruidsuite, met het hemelbed:

spatie klein

cango caves (11)

spatie klein

een orgelformatie:

spatie klein

cango caves (12)

spatie klein

spatie klein

cango caves (14)

spatie klein

spatie klein

cango caves (15)

spatie klein

spatie klein

cango caves (16)

spatie klein

nog altijd worden er nieuwe kamers ontdekt,

spatie klein

cango caves (17)

spatie klein

.. en ook moedertje natuur gaat onophoudelijk verder
met het vormgeven van dit ondergronds wonder ..

spatie klein

cango caves (18)

spatie klein

* het vervolg *

spatie klein

spatie klein

spatie klein